1. (In English, it is easiest to illustrate aspect in the past tense.

(문학에서 자주 사용하며, 사건 전개에 긴박감을 더해 준다.)

2. Actually, setting up the budget is the easier part.

사실상, 예산을 세운다는 것은 오히려 쉬운 일이다.

3. In her book Conservative Chic, Amelia Fatt notes: “Conservative clothing is easier to accessorize, easier to add to next year, a better investment.”

어밀리아 패트는 저서 「보수적인 멋」(Conservative Chic)에서 이렇게 기술한다. “보수적인 옷은 액세서리를 달기가 더 쉽고, 다음해에도 입기가 더 쉬우며, 더 나은 투자가 된다.”

4. Executives and supervisors do not have it any easier.

간부 임원들과 감독하는 사람들이라고 해서 더 편한 것은 아니다.

5. This made living easier, and brothers frequently contributed food parcels.

그렇게 함으로써, 생활이 더 용이해졌으며 형제들은 종종 식품을 소포로 보내 기증해 주었다.

6. They are easier and faster to operate than piston machines.

펌프 기구는 피스톤 기구보다 더 쉽고 더 빠르게 작동됩니다.

7. To make things easier, I got a hand-pedaled tricycle.

손으로 페달을 돌리는 삼륜 자전거가 생기면서 봉사가 더 쉬워졌습니다.

8. Google Scholar has made open-access research searchable and easier to find.

구글 스콜라는 자유 열람제 연구 결과물을 검색하고 보다 용이하게 찾을 수 있도록 했습니다.

9. “Easier for a camel to go through the eye of a needle”

“낙타가 바늘귀로 나가는 것이 ... 쉬우니라”

10. You can bookmark your inbox to make accessing your email offline easier.

받은편지함을 북마크에 추가하여 오프라인 상태에서 간편하게 이메일에 액세스할 수 있습니다.

11. Nations find it more difficult to make agreements and easier to abrogate them.

국가들은 그들과 합의를 보는 것이 더욱 어렵고 오히려 그들을 무시하는 것이 더 쉽다는 것을 알고 있다.

12. With the advanced editor functions in the Haas control, this couldn't be easier

하 스 컨트롤의 고급 편집기 기능

13. The appliances came a little easier because the store accepted their credit card.

가전 제품은 판매점에서 신용 카드를 받아 주었기 때문에 좀더 수월하게 구입하였다.

14. “Mobile phones make secret dating easy.

“핸드폰 덕분에 몰래 사귀는 게 정말 쉬워졌어요.

15. Clearing your cache can make it easier or faster to access some AdSense functions.

캐시를 지우면 일부 AdSense 기능에 보다 쉽고 빠르게 액세스할 수 있습니다.

16. In polar form, it's very easy.

그래서 이 법칙은 두 가지 숫자를 곱하면 길이의 곱과 각의 합으로 표현되는 것을 나타내줍니다.

17. The heat of the sun apparently makes the parasites more active and easier to remove.

태양의 열기가 기생충을 더 활동적이 되게 하여 제거하기 쉽게 만들어 주는 것 같습니다.

18. RAISING an adolescent is no easy task.

청소년 자녀를 키우기란 결코 쉬운 일이 아닙니다.

19. The latter actually developed after the advent of railways made importation of sheet metal easier.

새로운 철도 차량을 도입하면 철광석 수송의 효율성을 증가시킬 수 있었다.

20. “The adjustment period isn’t an easy time.

“조정 기간은 쉬운 시기가 아니었습니다.

21. Suitable places were not easy to rent.

적합한 장소를 임대하기가 쉽지 않았다.

22. Admittedly this may not be easy to do, even as it was not easy for Jesus submissively to endure persecution.

물론 이것은 쉽지 않을지 모른다. 예수께서 순종적으로 박해를 견딘 것이 쉽지 않은 것과 같다.

23. This version includes several improvements to advanced search, such as an easier way to create filters.

버전 11.6에서는 필터 만들기가 더 간편해지는 등 고급검색 기능이 개선되었습니다.

24. Also, timber independently certified as originating from a sustainably managed forest may be easier to sell.

또한 자체적인 유지가 가능하도록 관리되는 숲에서 나온 것으로 개별 인증을 받은 목재는 판매하기가 더 쉬울 수 있습니다.

25. Access to people and information —practically anywhere in the world— has become quicker, cheaper, and easier.

사실상 세계 어느 곳에 있든 다른 사람에게 연락하거나 정보를 얻는 일이 더 빠르고 저렴하고 용이해졌다.

26. Cart with easy accommodation of handle by spring

태엽에 의해 손잡이 수납이 용이한 대차

27. Tip: Set your layout to single column to make it easier to navigate through your home stream.

도움말: 홈 스트림에서 간편하게 탐색하려면 단일 열로 레이아웃을 설정하세요.

28. As mentioned earlier, it is generally easier for people to learn the truth in their native language.

앞서 언급하였듯이, 일반적으로 사람들은 자신의 고유의 언어로 진리를 배우기가 더 쉽습니다.

29. Google Ads Editor can help you save time and make it easier to make changes in bulk.

Google Ads 에디터에서는 시간을 절약하고 일괄 변경을 더 쉽게 할 수 있습니다.

30. To make things easier for the construction, a narrow- gauge line (30 inches [75 cm]) was selected.

공사를 좀더 수월하게 진행하기 위해 협궤(狹軌)(75센티미터)를 선택하였다.

31. This makes it easier to translate than if it were written in the abstract terms of philosophy.

그렇기 때문에 추상적인 철학 용어로 기록되어 있을 경우보다 성서를 번역하기가 훨씬 수월합니다.

32. To make the job easier, there are ready-made cleaning or demagnetizing cassettes that you can purchase.

일을 수월하게 하기 위해, 시중에서 크리너나 이레이서를 구입할 수 있을 것이다.

33. The city was compact and therefore easy to defend.

예루살렘은 작고 견고했기 때문에 방어하기가 수월하였습니다.

34. They reason that the relative will find it easier to afford school fees, clothing, medicine, and food.

그들은 그 친척이 학비, 의류비, 의료비 및 식비를 부담하기가 더 쉬울 것이라고 추리한다.

35. Now, for those on the fringes it was easy.

어떤 사람들은 쉽게 말하기도 하죠.

36. The default "Advertiser provided" is strongly encouraged as creative management is easier for both you and the buyer.

게시자와 구매자 모두가 간편하게 광고 소재를 관리할 수 있는 기본 '광고주 제공'을 적극 권장합니다.

37. Car stunts are another area where technology and engineering advances have made life easier for us, and safer.

공학 기술의 발전이 저희의 인생을 더 쉽게 그리고 더 안전하게 만들어 준 또 다른 분야입니다.

38. Infinitely expandable docking shelter easy to construct and dismantle

설치와 철거가 용이한 무한 확장형 연결 쉘터

39. For one thing, logging roads provide hunters with easy access to forest habitats, where the now confused, and often displaced, animals become easy prey.

한 가지 예로, 벌목을 통해 길이 생기면 사냥꾼들이 삼림 지역에 있는 서식지에 쉽게 접근할 수 있게 되며, 이제 집을 잃고 혼란에 빠진 동물들은 손쉬운 사냥감이 되고 맙니다.

40. Today, thanks to the printing press and digital tools, we have easier and quicker access to the scriptures.

그렇지만 사탄이 중세 암흑기에 썼던 전략대로 사람들이 경전을 구하지 못하도록 막든, 아니면 후기의 전략대로 사람들이 경전을 읽지 않도록 유혹하든, 그에게는 차이가 별로 없습니다.

41. If you can use standard HTML, that makes it much easier for search engines to interpret your site.

표준화된 HTML을 사용 한다면 검색엔진이 사이트를 분석하는데 훨씬 더 수월할 것입니다.

42. At home: Cell phones may reduce time pressure by making it easier for families to coordinate their activities.

가정: 핸드폰을 사용하면 가족이 서로 연락하며 일정을 조율하는 것이 가능하기 때문에 시간을 잘 활용할 수 있습니다.

43. A number of new roads were built during this time to provide easier access to Nikkō from surrounding regions.

많은 새로운 길들이 이 시기에 세워져 주변 지역에서 닛코로 접근하는 것을 편리하게 하였다.

44. The Documents page makes managing your Google Ads invoices easy.

문서 페이지에서는 Google Ads 인보이스를 손쉽게 관리할 수 있습니다.

45. Do I want easy reading with less attention to accuracy?

정확한 것보다는 읽기 쉬운 것을 원하는가?

46. Still, purging oneself of long-held feelings is not easy.

하지만, 오래 묵은 감정을 깨끗이 제거하는 일은 쉽지 않다.

47. Each gameplay element is introduced through 1-2 easy levels.

1·2종 초전도체는 각각 1·2종 상전이를 겪는다.

48. During this time, technological advances in shipbuilding and navigation made it easier for nations to explore outside previous boundaries.

이 기간 조선술과 항해술의 발전은 국가가 기존의 바깥 경계선을 넘나드는 것을 쉽게 하였다.

49. Location groups (previously known as business accounts) make it easier for multiple administrators to manage a set of locations.

위치 그룹(이전의 비즈니스 계정)을 사용하면 복수의 관리자가 여러 위치를 더욱 쉽게 관리할 수 있습니다.

50. The present invention simplifies the equipment operation environment for a worker and makes the equipment operation more convenient and easier.

하나 이상의 아웃트리거(Outrigger) 및 하나 이상의 도저(Dozer)를 포함하는 건설기계에 있어서, 차량의 아웃트리거 또는 도저를 구동하기 위한 액츄에이터; 아웃트리거 집합 또는 도저 집합 중 어느 하나를 선택할 수 있도록 하는 제1키 입력수단; 아웃트리거 또는 도저를 세부 선택 선택할 수 있도록 하는 제2키 입력수단; 제1키 입력수단 및 제2키 입력수단에 의해 특정 아웃트리거 또는 도저가 선택되는 동안 선택되는 아웃트리거 또는 도저를 표시하는 화면 표시부; 제1키 입력수단 및 제2키 입력수단으로부터 아웃트리거 및 도저의 선택을 입력받고, 선택된 각 아웃트리거 및 각 도저의 액츄에이터를 제어하는 제어부;를 포함하여, 작업자의 장비 조작 환경을 간소화시키고 장비 조작을 더 편리하게 하는 건설기계의 아웃트리거 및 도저 제어 장치.

51. o Are all the records current, accurate, and easy to read?

o – 모든 기록은 최근까지 정확하게 그리고 읽기 쉽게 기록되었는가?

52. Accommodating white visitors in hotels and white areas was fairly easy.

백인 방문객은 호텔이나 백인 지역에서 쉽사리 숙박할 수 있었다.

53. The Web also provides easy access to sites that promote teen gambling.

또한 인터넷 상에서는 청소년 도박을 조장하는 사이트에 쉽게 접속할 수 있다.

54. [ clears throat ] Because why not save the easy question till the last?

왜냐면 어려운 질문은 항상 마지막이니까요?

55. This makes it is easy to adapt the system to user needs.

이러한 변화는 사용자 편의를 위한 마켓팅을 단순화시키기 위함이다.

56. Cable television has given some youths easy access to hard- core pornography.

유선 텔레비전 때문에 일부 청소년들은 노골적인 외설물을 쉽게 접할 수 있다.

57. The sides were wide open, thus making access to the seating area easy.

벽이 없이 툭 트여 있어서 쉽게 자리에 드나들 수 있었다.

58. Actually, if you want to rate mountains, Cloud’s Rest would be considered easy.

실제로, 만일 당신이 산을 평하고자 한다면 ‘클라우즈 레스트’는 오르기 수월한 산이라고 여길 것이다.

59. The air cushion helps maintain an easy lift in the entire upper body.

완충 작용을 하는 그 공기는 상체 전체를 쉽게 올리는 데 도움이 된다.

60. Special matrix codes that will give you easy access to our Web site.

이것은 특수한 격자무늬의 2차원 코드로서, 우리의 웹사이트에 쉽게 접속할 수 있게 해 줍니다.

61. They're easy to think about -- oh, it's a little bit more than 8.

까다로우니까요 8보다 조금 더 큰 수라고

62. And I like this point because this is nice and easy to graph.

저는 여기 이 점이 좋은데, 그래프를 그리기 쉽기 때문입니다

63. It is easy to stick to one’s word when things are going well.

일이 잘되어 갈 때는 약속을 지키기가 쉽다.

64. Accepting nursing-home care for her was not an easy decision to make.

어머니를 요양원에 맡기는 것은 쉽지 않은 결정이었지요.

65. Alas, how easy it is to replay the day’s activities in your mind!

그렇다면 하루 중에 있었던 일들이 머릿속에 되살아나기가 매우 쉽습니다!

66. They may have lost scales to make movement easier under water or to allow cutaneous respiration, the absorption of oxygen through the skin.

이들의 경우는 물 속에서 움직임을 쉽게 하기 위해서, 혹은 피부를 통해 산소를 흡수하는 피부호흡을 하기 위해 비늘이 없어졌을 수 있다.

67. (2 Timothy 3:1) If you avoid placing unreasonable demands on your parents, you can actually make their difficult job a bit easier.

(디모데 둘째 3:1) 당신은 부모에게 비합리적인 요구를 하지 않음으로써, 부모의 힘든 역할을 조금이나마 덜어 드릴 수 있습니다.

68. Is someone offering you easy money or huge profits in return for an investment?

당신에게 투자만 하면 쉽게 돈을 번다거나 큰 이윤이 남을 것이니 함께하자고 하는 사람이 있습니까?

69. Unlike cinema reels and old photographs, videocassettes were easy to store, copy, and distribute.

영화 필름이나 오래된 사진과는 달리, 비디오테이프는 보관과 복사와 배포가 용이하였습니다.

70. This page also provides easy navigation to the "Payments" section of the Home tab.

이 페이지를 통해 홈 탭의 '지급' 섹션으로 쉽게 이동할 수 있습니다.

71. To get easy, turn-by-turn navigation to places, use the Google Maps app.

Google 지도 앱에서 세부 경로 안내 내비게이션을 사용해 보세요.

72. Export to a HTML Page. Can be used for easy exchange over the Internet

HTML 페이지로 내보냅니다. 인터넷 에서 쉽게 교환할 수 있습니다

73. It is not easy to extract the fibers that eventually produce beautiful, luxurious linen.

결국 아름답고 화사한 리넨이 되는 섬유를 뽑아 내는 것은 쉬운 일이 아니다.

74. Cleaning and demagnetizing: two easy operations to get the most out of your cassettes

세정 및 자기 소거: 카세트를 가장 잘 이용하기 위해 필요한, 두 가지 손쉬운 방법

75. True, one of the lures of chat rooms may be that you find it easier to talk online than to communicate with family members.

물론, 대화방의 한 가지 매력은 인터넷상에서 대화하는 것이 가족들과 의사소통하는 것보다 더 쉽게 느껴진다는 점입니다.

76. A humorous story illustrates how easy it is to base an opinion on incomplete facts.

자칫하면 충분하지 않은 사실을 근거로 결론을 내리기가 쉬움을 보여 주는 재미있는 일화가 있습니다.

77. In addition, an operation is easy and simple since the cast has the net shape.

이러한 캐스트는 캐스트의 구조가 큰 통기공을 갖는 그물형상이므로 통기성이 우수하고, 땀 배출이 원활하여 피부의 트러블을 예방할 수 있으며, 피부를 물로 씻을 수 있고, 샤워가 가능하며 습기제거가 빨라 상처 부위를 쾌적한 상태로 유지할 수 있다.

78. As a consequence, brothers may at times find it easy to trifle with sisters’ affections.

그 결과 형제들은 때때로 어렵지 않게 자매들의 순정을 우롱할 수 있을지 모릅니다.

79. How easy it is for a disabled person to give up, to sink into despair!

불구가 된 사람은 포기하고 절망에 빠지기가 얼마나 쉬운가!

80. Still, such similarities alone do not account for the easy acceptance of Christmas in Korea.

하지만 단지 그러한 유사점 때문에 크리스마스가 한국에서 쉽게 받아들여진 것은 아닙니다.